Kalendri järgi - vaimulikud raamatud, kus on kirjas kõigi pühakute nimed - tähistavad õigeusklikud kristlased 25. jaanuaril püha märtr Tatiana või Rooma Tatiana päeva.
Püha Tatiana, mälestuspäev, mida kristlased on tähistanud üheksateist sajandit, elas Roomas II sajandi alguses pKr. Nagu tema isa, oli ka tema Jeesuse Kristuse õpetuse salajane järgija. Nendel aastatel valitsesid Rooma impeeriumis paganad, mistõttu teiste veendumuste pooldajad pidid oma veendumusi varjama. Tatjana Rimskaja, hoolimata rikkast kaasavarast, ei abiellunud: ta otsustas oma elu pühendada Jumalale. Tüdrukust sai diakoness (see väärikus vastab meeste diakonile), teenis kirikus ning aitas haigeid ja vaeseid.
Tatiana elu ütleb, et 222. aastal tabasid ta sõjakad paganad, kes üritasid Rooma ja selle ümbruses kristlust välja juurida. Kui Tatjana keeldus oma usust keeldumast, hakkasid nad teda kirikus piinama: pistsid ta silmad välja, lõikasid palja keha habemenuga. Legendi järgi muutus suure märtri verest piim ja tema piinajad surid kohutavas piinluses kohe. Selle tulemusel pandi vastumeelsele pea maha. Tatiana nimi lisati usu pärast kannatanute nimekirja ja pühaku tüdruku nimepäevast sai kõigi sama nime kandvate rahvuspüha.
20. sajandil nimetati Venemaal suureks märtriks veel üks Tatjana: suurvürstinna, kes lasti Jekaterinburgis maha 1918. aastal koos isa, keiser Nikolai II, ema, keisrinna Alexandra Feodorovna, kolme õe ja vennaga. Alates 2000. aastast on Vene õigeusu kirik ülistanud Tatiana Romanovat pühakuna. Tema nimepäev on 17. juuli, mälestamaks enamlaste poolt kuningliku perekonna hukkamise kuupäeva.
Kalendris on veel mitu tatjaani, keda Vene õigeusu kirik austab märtritena ja kloostrimärtritena. Põhimõtteliselt on need need, kes surid Kristust ülistades sõdade ja revolutsioonide aastatel XIX sajandi lõpus - 20. sajandi alguses. Nende nimepäevad langevad 14. ja 23. septembril, 3., 11., 21. oktoobril, 3. ja 23. detsembril.
Ja ometi on Tatiana kuulsaim ja laialt tähistatud nimepäev 25. jaanuar. Kõik vene õpilased tähistavad sel päeval oma puhkust. Traditsioon pärineb mitu sajandit tagasi: 1755. aastal kirjutas keisrinna Elizaveta Petrovna alla Moskva ülikooli avamise dekreedile. Kuupäev valiti ülikooli asutaja Elizabethi lemmiku Ivan Šuvalovi soovil ema Tatjana sünnipäeva auks.